FDMW的部落格

呵呵.... 這麼漂亮的菜菜和果果 教倫家怎麼忍心吃咧 QQQ x 1000000 分享咧 spot ^_^

You're fast Spotty, thanks for translation and for posting of the pictures.

Mac Neighbor, Big harvest ne. Wish I just live next to you. May I have some of your little winter melon seeds?

哇哈哈....終於又有吃的了... 晚上可以做生菜沙拉 + Pasta ~~~YA!!!! Mac~~~可以告訴我你家住哪嗎?? I will visit you every 2-3 days...... (虎視眈眈的饕餮.....)

mac 我也好想吃哦! 你家菜園有多大??? 那麼多菜整理起來一定不容易呵?! 你真的很厲害ㄋㄟ!!! 快告訴我們種植秘訣喔!!! 我想我先銷假好了 實在是離不開這間別墅啊!~~ ^___^

Neighbor Annette, No problemo, please e me your new addy. The small winter melon is good for small family, it's about 2 lb ea. enough for one meal. ++, 我住Annette樓下，歡迎來玩。妳吃辣椒嗎？我們這里的烤辣椒 sauce & salsa很饡ㄛ。 Carrie, 沒啥special technique啦，玩玩而已，也沒啥米菜園，只有兩塊 豆乾大的地各種兩三顆瓜菜，這里天氣熱，種瓜豆果類蠻有成 就感地。 Mac

想到一首歌... 王老先生有塊地 都怪偶老爸...當年旁邊那塊地粉便宜ㄟ 現在~早就都是房子 啦 在台灣ㄚ 房子旁邊還有一塊地... 可以這麼玩 豈止羨慕而已 簡直幸福的不得了 這種幸福...會讓偶流口水...肖想

看起來,我好像太疼愛後院的雜草們了, 受到MAC這豐收的景象鼓舞, 可要跟你討教兩招, 明春也來試試看. 在此先徵求除雜草密技一式!多謝!

mac: 妳真行.竟然可以把果菜種的這麼美!!...^^... 那紅澄澄的番茄是我的最愛...先摸兩個在腋下擦擦再快快的左右各咬一 口!.....(^o^)...嘿嘿嘿...那就沒人會來搶囉!!...小時候常玩的取巧ㄚ ...QQQ 美麗的分享!!

Mac, 好漂亮,好棒!你好厲害~~ 你打算怎麼煮韓國迷你瓜?

Mac: 天哪! 你現在不但國語溜得很, 連台語"蝦米ㄚ" "很讚 ㄛ"都出來了. 嗯, 不是蓋的. ^_^b 今年你可有種西瓜?

Mac: Your veggies look so mouth-watering to me neh!! 迷你韓國瓜可是日本南台 瓜的兄弟姐妹呀?! 冬瓜看起來很適合我們一家人, 生菜剛好拿來拌沙拉, 苦瓜拿來 炒蛋和涼拌. 嗯~~~肚子餓扁喽 ! 開飯去也~~~

Mac 那長形的紅蕃茄.色紅.肉厚.仔少.最適合熬義大利茄汁. 真羨慕一籮筐的漂亮蔬果.

哇~~~MAc 你是餵它們吃什麼? 怎麼都長這麼漂亮?

Mac 我舉手舉手 有問題啦 那顆黃黃的瓜是那一種 跟豆子擺一起的那個喔 QQQ 先 spot ^^

丫旺----謝謝. Carol---- 我家雜草是園丁處理的，我叫他們挖兩小片地讓我種 菜，用磚圍起，加 organic top soil 混合就可以玩了。 N.Y.----謝謝，等下請妳吃 chip & salsa. Yaya----那個韓國迷你瓜兩三口就解決了，是甜的，像哈密瓜 味道。 Tahai----You you you, Spotty, Awon are good teachers neh! Wantoknow----The Korean melon is not a cousin of Japanese kobucha. It's sweet, tastes like honeydew melon, the flesh is creamy white. Eric----謝謝， 那是老義最愛的 San Marzano 種，我喜歡去年 種的 San Remo ，比今年的肉大，汁多，味道更好。可是 SR種 苗難得，要去一年一次的 garden club show 才買到，像大師說 的羅馬番茄做醬味道特別好。 Chilli----很久不見，好嗎， 等妳替我做辣媽頭呢。哪些 veggies 吃水，陽光，有機肥。

Spot, That is a Korean melon.

Hey Mac: 我也有好多蕃茄耶, 你記不記得那個梨形的小黃蕃茄?? 去我家看看! 我也有韓國香瓜耶, 長了一大堆! 呵呵... 同你一樣, 我也是找人清雜草, 弄有機土, 還有定期澆水....我只負責種 和摘果實...

Dear Mac, Wow~(!) Good girl!! you are mega enjoying your garden (!!!) Have my hat off to you 3 times(!!!!)

Mac 好漂亮的菜，留一些給我收成吧，我的甜椒種了10棵，只採了3個甜椒><

Mac 那你有用農藥嗎? 怎樣防蟲害呢? 請問你那紅椒從它長出來後就是紅的嗎?還是先綠再變紅呢?我之前種了一 棵紅椒長出來是綠的一直等到它們凍成冰棒了還是綠的,不知道我是買錯 還是只是時間不夠讓它們成熟 ? 時間過的真快,一轉眼我已經工作一年了.

DD----原來我們 farming 是同一國的，去妳家 啦，想不到我家 女兒那麼爭氣，不忘傳宗接代。 Sigrid----妳住那里是不是天氣不熱呢？ 有餵 肥料定時澆水嗎？ 果實越摘越多的，太愛它反而不聽話呢。 Chilli----我沒用農藥，今年 lucky， 除了 tomato 有 hornworm 外(用夾子拿掉), 其他幸免。可能是種瓜豆那里 也種了其他香料 和 marigold 花，蟲蟲不喜歡那種味道吧。辣椒 不用等紅摘，摘 青的放室內自然會紅熟。 Dear All----請假十天旅行去。 Bye~~~~~~~~

Mac: 你每年旅行渡假的時間快要多過居家日子吧? ^^ Enjoy your trip, buddy.

Thanks for coming, Mac! Never had "Black Krim" or "Brandywine",I shall look for them next year! Luckily, my tomatos don't have horn worms, but picking them still is a big job as they produce sooooooooo much. Like your orange bitter melon---never seen that before. Are they good? I thought my winter melon was the smallest, only about 4 lbs, but yours is even smaller. Wow...I'll have to look for it next year. I like smaller ones, as they are perfect for 冬瓜盅.

原來要用"夾掉"的阿 我上次收了幾棵小番茄後 就整盆拿去丟掉了 因為...因為太多太多毛毛蟲了啦 嚇屬倫咧><"" 怪怪... 我在試試看可不可以留言的spot ^^

Spot: 有蟲吃的才甜ㄟ, ^^.

Dear Neighbor, Got the winter melon seeds. Thanks a millon!!

天阿 真羨慕 我的小陽台因為這裡夏季陽光不足 辣椒跟Basil都營養不良

Mac - 冬瓜籽收到了...謝謝. 夢苓 - 我今年也有種那梨型黃小蕃茄, 有吃到的朋友對那梨型的樣都覺得很新奇, 吃過一次後, 都說明年也要來種, 我是在Lowe's 買的苗種. 想請問你要如何收籽? 是不是留幾棵成熟的曬乾取籽?

想請問你要如何收籽? 是不是留幾棵成熟的曬乾取籽? 對, 就是這樣. 不過先取籽再曬乾會比較省時間.

Tina-- 你在 SF 哦，那里天氣不夠熱不能種辣椒呢，basil 還可以啦。 AmyY & DD-- 讓我雞婆一下，番茄籽好象不能曬哦，請看 http://faq.gardenweb.com/faq/lists/seedsave/2002084456024 410.html

每次看到我家庭院那些垂頭喪氣的植物， 我總會嘆息， 為什麼園藝這麼難？ 為什麼別人都這麼厲害？ 為什麼我這麼笨？ Mac.. 你的園藝生活真是多采多姿， 羨煞人啦..

妃娟----我殺死很多很多瓜菜花草樹木才有一點點改善， 不過能有少少收獲已經大大提高成就感了。

好漂亮的疏果，如在香港也可以收成就好了！ 謝謝你分享